Eat & Lift Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 18 czerwca 2026

Dziękujemy za wybór Eat & Lift. Ochrona Twojej prywatności jest w centrum tego, jak budujemy nasze usługi. Ta Polityka Prywatności wyjaśnia jakie dane osobowe zbieramy, jak ich używamy, ograniczone okoliczności, w których je udostępniamy oraz wybory i prawa, które masz.

1. Zakres tej polityki

Ta polityka ma zastosowanie, gdy:

• Używasz aplikacji mobilnej Eat & Lift („Aplikacja"),
• Odwiedzasz eatnlift.com lub dowolną subdomenę („Strona internetowa"), lub
• Komunikujesz się z Nedeveon EOOD w celu uzyskania wsparcia, opinii lub z innych powodów.

Nie obejmuje stron ani usług trzecich, które łączą się z naszymi produktami lub z nich.

2. Kim jesteśmy

Nedeveon EOOD (nr rej. 207677715) to spółka utworzona zgodnie z prawem bułgarskim z siedzibą przy ul. „Bitolya 5", fl. 1, apt. 3, 9002 Warna, Bułgaria. W celach Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych UE/Wielkiej Brytanii (RODO/UK GDPR) i porównywalnych przepisów, działamy jako Administrator Danych dla przetwarzania opisanego tutaj.

Email: [email protected]
Inspektor Ochrony Danych (IOD): [email protected]
Organ nadzorczy: Komisja Ochrony Danych Osobowych (CPDP), 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., 1592 Sofia, Bułgaria.

3. Kluczowe terminy

• „Dane Osobowe" – wszelkie informacje dotyczące osoby, którą można zidentyfikować.
• „Przetwarzanie" – wszelkie operacje wykonywane na danych osobowych, np. zbieranie, przechowywanie, używanie, ujawnianie lub usuwanie.
• „EOG" – Europejski Obszar Gospodarczy.
• „Ty" / „Użytkownik" – każda osoba, która pobiera lub używa Aplikacji, odwiedza Stronę internetową lub kontaktuje się z nami.

4. Dane osobowe, które zbieramy

† Domyślnie wyłączone; możesz je włączyć w Ustawienia → Analityka (dla analityki) lub Ustawienia → Raporty awarii (dla raportów awarii).

Nigdy celowo nie zbieramy danych o osobach poniżej 18 roku życia.

5. Dlaczego przetwarzamy Twoje dane i podstawy prawne

Kiedy opieramy się na uzasadnionych interesach, równoważymy naszą potrzebę przetwarzania danych z Twoimi prawami i oczekiwaniami.

6. Health Connect i Apple Health

Eat & Lift może łączyć się z platformą zdrowotną Twojego urządzenia — Health Connect na Androidzie i Apple Health na iOS. Ta integracja jest opcjonalna i domyślnie wyłączona; działa wyłącznie po jej włączeniu w Ustawienia → Zdrowie i przyznaniu uprawnień na samej platformie.

Za Twoją zgodą odczytujemy i/lub zapisujemy tylko następujące typy danych, każdy dla konkretnej funkcji w aplikacji:

• Kroki (odczyt) — pokazują Twoją dzienną aktywność i są uwzględniane w obliczeniach bilansu energetycznego.
• Aktywnie spalona energia (odczyt) — uwzględnia ruch w Twoim dziennym budżecie kalorycznym.
• Całkowicie spalone kalorie (odczyt i zapis) — odczyt dla bilansu energetycznego; zapis dla treningów zarejestrowanych w aplikacji.
• Masa ciała (odczyt i zapis) — odczyt w celu uzupełnienia historii wagi; zapis, gdy zapisujesz wagę w aplikacji.
• Treningi / ćwiczenia (odczyt i zapis) — odczyt w celu uzupełnienia historii treningów; zapis dla treningów zarejestrowanych w aplikacji.
• Dystans (odczyt i zapis) — odczyt i zapis dla rejestrowanych aktywności dystansowych.
• Odżywianie (odczyt i zapis) — odczyt w celu uzupełnienia spożycia; zapis dla posiłków zarejestrowanych w aplikacji.

Jak postępujemy z tymi danymi. Dane z platformy zdrowotnej są wykorzystywane wyłącznie do udostępniania Ci tych funkcji śledzenia. Nigdy nie używamy ich do reklam ani marketingu, nigdy ich nie sprzedajemy oraz nie udostępniamy ani nie przekazujemy stronom trzecim w tych celach. Są domyślnie przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu i są objęte zaszyfrowanymi kopiami zapasowymi na serwerze tylko, jeśli włączysz Kopię zapasową i synchronizację. Zapisujemy wyłącznie rekordy utworzone przez Ciebie w aplikacji, a dane zdrowotne nigdy nie są wysyłane do żadnej funkcji AI bez Twojego odrębnego, wyraźnego działania.

Twoja kontrola. Możesz wyłączyć integrację w dowolnym momencie w Aplikacja → Ustawienia → Zdrowie, a także przeglądać lub cofać poszczególne uprawnienia bezpośrednio w Health Connect (Android) lub aplikacji Apple Health (iOS). Cofnięcie zatrzymuje dalszy odczyt i zapis.

Nasze korzystanie z Health Connect jest zgodne z wymaganiami Google Play dla aplikacji zdrowotnych oraz polityką uprawnień (ograniczonego użycia) Health Connect; nasze korzystanie z danych Apple Health (HealthKit) jest zgodne z wymaganiami Apple. W obu przypadkach dane te nigdy nie są wykorzystywane do reklamy, marketingu ani eksploracji danych.

7. Kto otrzymuje Twoje dane

Nie sprzedajemy danych osobowych. Udostępniamy je tylko:

Każdy procesor jest umownie zobowiązany do działania tylko zgodnie z naszymi instrukcjami i wdrażania odpowiednich technicznych i organizacyjnych środków bezpieczeństwa.

8. Transfery międzynarodowe

Twoje podstawowe dane (i wszystkie kopie zapasowe) są przechowywane w UE. Gdy musimy przekazać dane osobowe poza EOG/Wielką Brytanię, opieramy się na:

• Decyzjach o adekwatności (np. EU-US Data Privacy Framework), lub
• Standardowych klauzulach umownych (SCCs) przyjętych przez Komisję Europejską, uzupełnionych w razie potrzeby dodatkowymi zabezpieczeniami.

9. Przechowywanie danych

Nieodwracalnie niszczymy lub anonimizujemy dane po wygaśnięciu okresu przechowywania.

10. Środki bezpieczeństwa

• Szyfrowanie w ruchu i w spoczynku (TLS, LUKS).
• Kontrola dostępu z najmniejszymi uprawnieniami i MFA dla personelu.
• Regularne łatki bezpieczeństwa.
• Ciągłe monitorowanie podejrzanej aktywności.

Chociaż żaden system nie jest w 100% bezpieczny, stosujemy najlepsze praktyki branżowe, aby zmniejszyć ryzyko.

11. Twoje wybory dotyczące prywatności i prawa

W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć prawo do:

• Dostępu do danych osobowych, które o Tobie posiadamy;
• Sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych;
• Usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym");
• Ograniczenia lub sprzeciwu wobec określonego przetwarzania;
• Przenoszenia Twoich danych do innej usługi;
• Wycofania zgody w dowolnym momencie (np. wyłączenie Kopii zapasowej i synchronizacji lub analityki);
• Rezygnacji z "sprzedaży" lub "udostępniania" danych osobowych (Kalifornia CCPA/CPRA – już powstrzymujemy się od tych działań);
• Złożenia skargi do organu nadzorczego.

Nigdy nie będziemy dyskryminować Cię za korzystanie z Twoich praw.

12. Jak korzystać z Twoich praw

Działania w aplikacji

• Usuń konto i dane zsynchronizowane: Aplikacja → Ustawienia → Mój profil → Usuń konto
• Włącz/Wyłącz Kopię zapasową i synchronizację: Aplikacja → Ustawienia → Kopia zapasowa i synchronizacja
• Włącz/Wyłącz Analitykę: Aplikacja → Ustawienia → Analityka
• Włącz/Wyłącz Raporty awarii: Aplikacja → Ustawienia → Raporty awarii
• Eksportuj swoje dane: Aplikacja → Ustawienia → Eksportuj dane

Prośby przez email

W przypadku innych próśb (dostęp, przenoszenie, sprzeciw itp.), wyślij email na [email protected] z Twojego zarejestrowanego adresu.

Możemy zweryfikować Twoją tożsamość przed odpowiedzią. Odpowiadamy w ciągu 30 dni (lub szybciej, gdy wymagane).

13. Pliki cookie i podobne technologie

Nie używamy plików cookie ani podobnych technologii śledzenia na naszej stronie internetowej.

14. Prywatność nieletnich

Nie zbieramy świadomie danych osobowych od osób poniżej 18 roku życia. Jeśli dowiemy się, że takie dane zostały zebrane bez weryfikowalnej zgody rodziców, usuniemy je niezwłocznie.

15. Zmiany w tej polityce

Opublikujemy wszelkie istotne zmiany tutaj i, gdy to stosowne, powiadomimy Cię za pośrednictwem Aplikacji lub emaila. Data "Ostatnia aktualizacja" na górze odzwierciedla najnowszą rewizję.

16. Skontaktuj się z nami

Jeśli masz pytania dotyczące tej polityki lub naszych praktyk dotyczących danych, skontaktuj się z naszym IOD:

Masz również prawo do złożenia skargi do lokalnego organu ochrony danych; w Bułgarii jest to CPDP (www.cpdp.bg).