Eat & Lift Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 18 Haziran 2026

Eat & Lift'i seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Gizliliğinizi korumak, hizmetlerimizi nasıl oluşturduğumuzun merkezindedir. Bu Gizlilik Politikası hangi kişisel verileri topladığımızı, bunları nasıl kullandığımızı, sınırlı koşullar altında nasıl paylaştığımızı ve sahip olduğunuz seçenek ve hakları açıklamaktadır.

1. Bu politikanın kapsamı

Bu politika şu durumlarda geçerlidir:

• Eat & Lift mobil uygulamasını («Uygulama») kullandığınızda,
• eatnlift.com veya herhangi bir alt alanını («Web Sitesi») ziyaret ettiğinizde, veya
• Destek, geri bildirim veya diğer nedenlerle Nedeveon EOOD ile iletişim kurduğunuzda.

Ürünlerimize bağlanan veya ürünlerimizden bağlantı verilen üçüncü taraf sitelerini veya hizmetlerini kapsamaz.

2. Biz kimiz

Nedeveon EOOD (kayıt no. 207677715), ul. „Bitolya 5", kat 1, daire 3, 9002 Varna, Bulgaristan adresinde kayıtlı merkezi bulunan, Bulgar hukukuna göre kurulmuş bir şirkettir. AB/İngiltere Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR/UK GDPR) ve karşılaştırılabilir yasalar açısından, burada açıklanan işleme için Veri Sorumlusu olarak hareket ediyoruz.

E-posta: [email protected]
Veri Koruma Sorumlusu (VKS): [email protected]
Denetim otoritesi: Kişisel Verileri Koruma Komisyonu (CPDP), 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., 1592 Sofya, Bulgaristan.

3. Anahtar terimler

• «Kişisel Veriler» – tanımlanabilir bir bireyle ilgili herhangi bir bilgi.
• «İşleme» – kişisel veriler üzerinde gerçekleştirilen herhangi bir işlem, ör. toplama, saklama, kullanma, açıklama veya silme.
• «AEA» – Avrupa Ekonomik Alanı.
• «Siz» / «Kullanıcı» – Uygulamayı indiren veya kullanan, Web Sitesini ziyaret eden veya bizimle iletişim kuran herkes.

4. Topladığımız kişisel veriler

† Varsayılan olarak devre dışı; bunları Ayarlar → Analitik (analitik için) veya Ayarlar → Çökme Raporları (çökme raporlaması için) bölümünde etkinleştirebilirsiniz.

18 yaşın altındaki kişiler hakkında asla kasıtlı olarak veri toplamayız.

5. Verilerinizi neden işliyoruz ve yasal dayanaklar

Meşru çıkarlara dayandığımızda, verileri işleme ihtiyacımızı haklarınız ve beklentilerinizle dengeliyoruz.

6. Health Connect ve Apple Health

Eat & Lift, cihazınızın sağlık platformuna bağlanabilir — Android'de Health Connect ve iOS'ta Apple Health. Bu entegrasyon isteğe bağlıdır ve varsayılan olarak kapalıdır; yalnızca Ayarlar → Sağlık bölümünden etkinleştirip platformun kendisinde izin verdikten sonra çalışır.

İzninizle, her biri uygulamadaki belirli bir özellik için olmak üzere yalnızca aşağıdaki veri türlerini okur ve/veya yazarız:

• Adımlar (okuma) — günlük etkinliğinizi gösterir ve enerji dengesi hesaplamalarına dahil edilir.
• Aktif yakılan enerji (okuma) — hareketi günlük kalori bütçenizde dikkate alır.
• Toplam yakılan kalori (okuma ve yazma) — enerji dengeniz için okuma; uygulamada kaydettiğiniz antrenmanlar için yazma.
• Vücut ağırlığı (okuma ve yazma) — ağırlık geçmişinizi doldurmak için okuma; uygulamada ağırlığınızı kaydettiğinizde yazma.
• Antrenmanlar / egzersiz (okuma ve yazma) — antrenman geçmişinizi tamamlamak için okuma; uygulamada kaydettiğiniz antrenmanlar için yazma.
• Mesafe (okuma ve yazma) — kaydettiğiniz mesafe tabanlı etkinlikler için okuma ve yazma.
• Beslenme (okuma ve yazma) — alımınızı tamamlamak için okuma; uygulamada kaydettiğiniz öğünler için yazma.

Bu verileri nasıl ele alıyoruz. Sağlık platformu verileri yalnızca size bu takip özelliklerini sunmak için kullanılır. Bunları reklam veya pazarlama için asla kullanmayız, asla satmayız ve bu amaçlarla üçüncü taraflarla asla paylaşmaz veya aktarmayız. Varsayılan olarak cihazınızda yerel olarak saklanır ve yalnızca Yedekleme ve Senkronizasyon'u etkinleştirirseniz sunucudaki şifreli yedeklemelere dahil edilir. Yalnızca uygulamada sizin oluşturduğunuz kayıtları yazarız ve sağlık verileri, ayrı ve açık bir işleminiz olmadan asla herhangi bir yapay zeka özelliğine gönderilmez.

Kontrol sizde. Entegrasyonu istediğiniz zaman Uygulama → Ayarlar → Sağlık bölümünden devre dışı bırakabilir ve bireysel izinleri doğrudan Health Connect (Android) veya Apple Health uygulamasında (iOS) inceleyebilir veya iptal edebilirsiniz. İptal, sonraki tüm okuma ve yazma işlemlerini durdurur.

Health Connect kullanımımız, Google Play'in sağlık uygulamaları gereksinimlerine ve Health Connect izinleri (sınırlı kullanım) politikasına uygundur; Apple Health (HealthKit) verilerini kullanımımız Apple'ın gereksinimlerine uygundur. Her iki durumda da bu veriler asla reklam, pazarlama veya veri madenciliği için kullanılmaz.

7. Verilerinizi kim alıyor

Kişisel verileri satmayız. Bunları yalnızca şunlarla paylaşıyoruz:

Her işlemci sözleşmeli olarak yalnızca talimatlarımıza göre hareket etmek ve uygun teknik ve organizasyonel güvenlik önlemlerini uygulamakla yükümlüdür.

8. Uluslararası transferler

Birincil verileriniz (ve tüm yedeklemeler) AB'de saklanır. AEA/İngiltere dışına kişisel veri transfer etmemiz gerektiğinde, şunlara dayanırız:

• Yeterlilik kararları (ör. EU-US Veri Gizliliği Çerçevesi), veya
• Avrupa Komisyonu tarafından kabul edilen Standart Sözleşme Hükümleri (SCCs), gerektiğinde ek güvencelerle desteklenir.

9. Veri saklama

Saklama süresi sona erdikten sonra verileri geri döndürülemez şekilde imha eder veya anonimleştiririz.

10. Güvenlik önlemleri

• Aktarım ve dinlenme halinde şifreleme (TLS, LUKS).
• Personel için en az ayrıcalık erişim kontrolleri ve MFA.
• Düzenli güvenlik güncellemeleri.
• Şüpheli etkinlik için sürekli izleme.

Hiçbir sistem %100 güvenli olmasa da, riski azaltmak için endüstri en iyi uygulamalarını takip ediyoruz.

11. Gizlilik seçenekleriniz ve haklarınız

Nerede yaşadığınıza bağlı olarak, şu haklara sahip olabilirsiniz:

• Hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilere erişim;
• Yanlış veya eksik verileri düzeltme;
• Verileri silme («unutulma hakkı»);
• Belirli işlemeleri kısıtlama veya bunlara itiraz etme;
• Verilerinizi başka bir hizmete taşıma;
• İstediğiniz zaman rızayı geri çekme (ör. Yedekleme ve Senkronizasyon veya analitiği devre dışı bırakma);
• Kişisel verilerin «satışı» veya «paylaşımı»ndan çıkma (Kaliforniya CCPA/CPRA – bu etkinliklerden zaten kaçınıyoruz);
• Denetim otoritesine şikayette bulunma.

Haklarınızı kullandığınız için sizi asla ayrımcılığa uğratmayacağız.

12. Haklarınızı nasıl kullanırsınız

Uygulama içi işlemler

• Hesap ve senkronize edilmiş verileri silme: Uygulama → Ayarlar → Profilim → Hesabı Sil
• Yedekleme ve Senkronizasyonu Etkinleştir / Devre Dışı Bırak: Uygulama → Ayarlar → Yedekleme ve Senkronizasyon
• Analitiği Etkinleştir / Devre Dışı Bırak: Uygulama → Ayarlar → Analitik
• Çökme Raporlarını Etkinleştir / Devre Dışı Bırak: Uygulama → Ayarlar → Çökme Raporları
• Verilerinizi dışa aktarma: Uygulama → Ayarlar → Verileri Dışa Aktar

E-posta talepleri

Diğer talepler için (erişim, taşınabilirlik, itiraz vb.), kayıtlı adresinizden [email protected] adresine e-posta gönderin.

Yanıtlamadan önce kimliğinizi doğrulayabiliriz. 30 gün içinde yanıt veririz (veya gerektiğinde daha hızlı).

13. Çerezler ve benzer teknolojiler

Web sitemizde çerez veya benzer takip teknolojileri kullanmıyoruz.

14. Çocukların gizliliği

18 yaşın altındaki kişilerden bilerek kişisel veri toplamıyoruz. Bu tür verilerin doğrulanabilir ebeveyn rızası olmadan toplandığını öğrenirsek, bunları derhal sileriz.

15. Bu politikadaki değişiklikler

Herhangi bir önemli değişikliği burada yayınlayacağız ve uygun görüldüğünde Uygulama veya e-posta yoluyla size bildirimde bulunacağız. Üstteki «Son güncelleme» tarihi en son revizyonu yansıtır.

16. Bizimle iletişim

Bu politika veya veri uygulamalarımız hakkında sorularınız varsa, lütfen VKS'mızla iletişime geçin:

Ayrıca yerel veri koruma otoritenize şikayette bulunma hakkınız da vardır; Bulgaristan'da bu CPDP'dir (www.cpdp.bg).