Eat & Lift

Domande e risposte

Per iniziare

Eat & Lift è gratis?

Sì. Tutto quello che serve per registrare alimentazione e allenamenti è gratis e per sempre senza pubblicità: la scansione dei codici a barre, la libreria di alimenti, le statistiche, le foto dei progressi, la funzione Amici, i widget e l’app per Apple Watch. Premium aggiunge il coach IA e tutto ciò che si basa su di lui, come la scansione di pasti ed etichette, l’Aggiunta rapida e i piani, oltre ai backup crittografati e ai link di condivisione.

Serve un account?

No. Il tuo diario vive sul tuo telefono e funziona offline. Ti serve un account solo per le funzioni IA, i backup e i link privati con gli amici.

Quanti anni devo avere?

Eat & Lift è per persone dai 18 anni in su.

Su quali dispositivi funziona?

Su iPhone e telefoni Android, e su Apple Watch.

In quali lingue è disponibile?

Inglese, bulgaro, tedesco, greco, spagnolo, francese, italiano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, russo, turco, ucraino, arabo e hindi. Segue la lingua del telefono, e puoi sceglierne un’altra in Impostazioni → Lingua.

Usavo la vecchia Eat & Lift. Cosa succede al mio diario?

Non devi fare niente. La prima volta che apri la nuova versione, il tuo diario, le foto degli alimenti e le conversazioni con il coach si trasferiscono da soli. Vengono letti dal tuo telefono, quindi aggiorna l’app invece di reinstallarla.

Alimentazione

Come registro cosa mangio?

Cerca nella libreria di alimenti, scansiona un codice a barre o scegli una ricetta o uno dei tuoi alimenti. Con Premium puoi anche fotografare il piatto, scrivere o dire cosa hai mangiato e lasciare che l’Aggiunta rapida lo registri, o semplicemente chiedere al tuo coach di registrarlo per te.

Posso aggiungere alimenti e ricette miei?

Sì. Crea alimenti, pasti e ricette tuoi, e tieni a portata di mano i preferiti. Li trovi in Impostazioni → Alimenti e Impostazioni → Ricette.

Posso pianificare i pasti in anticipo?

Sì. Aggiungi pasti e allenamenti a qualsiasi giorno futuro, poi spuntali quando mangi o ti alleni. Con Premium i piani riempiono le giornate per te, e il tuo coach può pianificare con te i prossimi giorni.

Funziona con Apple Health e Health Connect?

Sì, in entrambe le direzioni, una volta collegati. Eat & Lift legge pesate, allenamenti, passi, sonno e altro, e scrive i pasti che spunti, l’acqua, le pesate e gli allenamenti completati.

Allenamento

Come funzionano gli allenamenti?

Avvia un allenamento da una routine o da zero, su iPhone o Apple Watch, e spunta le serie man mano. Batti il tuo record su una serie e ottieni un trofeo.

Posso creare routine mie?

Sì. Costruisci routine dalla libreria di esercizi o con i tuoi esercizi, con superserie, serie, ripetizioni e tempi di recupero.

Funziona su Apple Watch?

Sì. Ti mostra la giornata, e puoi spuntare i pasti, aggiungere acqua e fare i tuoi allenamenti serie dopo serie, salvati in Apple Health. Calorie, acqua, giorni di fila e perfino il tuo coach possono stare sul quadrante. Con Premium, tocca il tuo coach e parlagli come su iPhone.

Il coach IA

Cosa può fare il coach?

Rispondere a domande su alimentazione e allenamento con i tuoi numeri, pianificare i prossimi giorni, reagire quando registri un pasto o finisci un allenamento, e fare con te il punto sulla settimana. Può fare le modifiche per te e, finché «Chiedi prima di modificare» è attivo, ti chiede prima. Prende appunti su di te, così ricorda ciò che conta, e puoi leggerli ed eliminarli in Impostazioni → Coach IA → Taccuino.

Quale coach scelgo?

Quello che ascolteresti. Max è un personal trainer calmo, Payne un sergente istruttore, Ada una scienziata dello sport, Sunny la tua migliore amica, Marcus uno stoico, Brody il tuo bro della palestra e Betty una nonna convinta che tu salti le proteine. Sanno le stesse cose, ma le esprimono in modo diverso. Puoi cambiarlo in Impostazioni → Coach IA.

Cosa vede il coach IA?

Solo ciò che permetti. Prima di iniziare, l’app ti mostra cosa può vedere il tuo coach, tutto attivo, e puoi disattivare qualsiasi parte subito o più tardi. Riceve i tuoi messaggi e la chat recente, le foto e le registrazioni che aggiungi e quelle parti del diario, che possono includere dati relativi alla salute, quando lo usi e per le sue reazioni e i resoconti settimanali. Le foto dei progressi non vengono mai inviate.

I miei dati vengono usati per addestrare l’IA?

No. I fornitori di IA che usiamo non conservano le tue richieste e non le usano mai per l’addestramento.

C’è un limite?

Premium include una quota settimanale di IA, che si rinnova ogni lunedì. In Impostazioni → Coach IA vedi quando si rinnova. Se invece usi la tua chiave OpenRouter, quella quota non si applica e OpenRouter ti addebita l’uso.

Privacy e backup

Potete leggere il mio diario?

No. Il tuo diario vive sul tuo telefono, e i backup vengono crittografati end-to-end prima di lasciarlo: li conserviamo, ma non possiamo aprirli. Solo ciò che scegli di inviare, come un link pubblico o un messaggio al tuo coach, può essere letto lungo il percorso.

Come funzionano i backup?

Con Premium, il tuo diario fa il backup da solo fin dalla prima voce, crittografato end-to-end, e si sincronizza tra i tuoi dispositivi. Ripristinare un backup è gratis. Puoi disattivare o eliminare i backup in Impostazioni → Backup.

E se perdo la password del backup?

Finché hai ancora uno dei tuoi dispositivi, puoi vederla o cambiarla in Impostazioni → Backup. Se perdi tutti i dispositivi e la password, nessuno può aprire il backup, nemmeno noi, quindi conservala in un posto sicuro.

Come esporto il mio diario?

Impostazioni → Dati locali → Esporta diario salva tutto in un file .eatnlift. Tienilo dove vuoi e riportalo indietro più tardi con Importa diario. Il file non è crittografato, quindi conservalo in un posto sicuro.

Come elimino il mio account?

Impostazioni → Profilo → Elimina account. Backup, link e amici se ne vanno con lui, e il tuo diario resta sul telefono. Puoi anche scriverci a [email protected]. Eliminare l’account non annulla Premium.

Amici e condivisione

Come funziona la condivisione con gli amici?

Manda un link privato a un amico o un’amica. Quando accetta, vedi i suoi giorni di fila e le giornate che condivide, e lui o lei vede i tuoi. I link privati sono crittografati end-to-end, e la funzione Amici è gratis.

Cos’è un link pubblico?

Una pagina che chiunque abbia il link può aprire, come eatnlift.com/u/il-tuo-nome, con i tuoi giorni di fila e ciò che scegli di condividere. Non è crittografata. Disattiva il link quando vuoi e la pagina sparisce.

Posso condividere un pasto o un allenamento?

Sì. Manda una scheda di condivisione, un’immagine del tuo pasto, della tua giornata o del tuo allenamento, dove vuoi, gratis. Con Premium puoi anche mandare un link che aggiunge una copia di un pasto, una giornata, un allenamento, una ricetta o un piano nell’Eat & Lift di un’altra persona. Chiunque abbia il link può aprirlo, senza account.

Premium

Cosa include Premium?

Il coach IA, con sette tra cui scegliere, e tutto ciò che si basa su di lui: la scansione di pasti ed etichette, l’Aggiunta rapida a voce o per iscritto, i piani e i resoconti settimanali. In più, i backup crittografati e la sincronizzazione, i link di condivisione e scorciatoie come copiare un’intera giornata.

Come annullo Premium?

Dagli abbonamenti di App Store o Google Play, in qualsiasi momento. Premium continua a funzionare fino alla fine del periodo pagato, e il tuo diario resta com’è.

Ho pagato Premium ma non ce l’ho

Assicurati di usare lo stesso account Apple o Google con cui l’hai acquistato, poi tocca Impostazioni → Ripristina acquisti.

Posso avere un rimborso?

Apple e Google gestiscono tutti i pagamenti, quindi chiedi a loro: su iPhone dalla pagina «Segnala un problema» di Apple, e su Android dalla cronologia ordini di Google Play.